логотип баннер польский румынский русский
О Нас

Sun & Moon

Наша фирма опирается на продолжительном и обширном опыте предлагая следующие услуги:
- переводы (польский, румынский в том числе так называемый «молдавский», русский, украинский языки)
- реклама и дизайн (логотипы, упаковки, каталоги, брошюры, плакаты, буклеты, проспекты)
- изобразительное искусство (фотография, рисунок, живопись)

Наше деловое предложение обращено к организациям, компаниям, фирмам и предпринимателям, юридическим и частным лицам заинтересованных в развитии и расширении своей деятельности также за рубежом а в частности в Центральной Европе.
Мы можем быть для Вас и Вашей фирмы чем-то вроде «окна на Европу» используя свой опыт и знание реальностей конкретных рынков, локальной специфики, умственный багаж приобретённый на протяжении многолетней работы и частых служебных делегаций и командировок. Неоценимыми в свою очередь могут быть наши контакты, особенно те с деловой средой в Польше, Прибалтике, Румынии, Молдове а также других станах СНГ.
Обеспечиваем материально-техническую поддержку в навязывании коммерческих и деловых контактов в Центральной Европе, перевод деловой переписки (корреспонденции), участие в проведении переговоров и подготовке различных проектов, приготавливании служебных командировок, рабочих визитов иностранных партнёров, существенную поддержку или участие в организации и репрезентации Вас или Вашей фирмы в международных ярмарках и специализированных выставках. У нас имеются тесные контакты которые поддерживаем с учреждениями и организаторами выставок в Польше, Румынии, Прибалтике, Молдове, Болгарии и в некоторых странах бывшей Югославии.

Мы являемся споенными, молодыми, мобильными людьми для которых случайность срочной, кратковременной поездки не составляет никаких проблем.

Искренне приглашаем к сотрудничеству!


На протяжении последних лет мы сотрудничали, оказывая нам своё доверие:
Посольство Польши в Бухаресте (Румыния)ANGOS Краков (Польша)ATOMINIUM Бюро специализированных переводов в Кракове (Польша)Berlineo Центр Обслуживания Языков в Познане (Польша)Бюро переводов "Express & Translations" - Łaziska Górne (Польша)Бюро переводов ATEH в Тарнове (Польша)Бюро переводов COLUMBUS в Кракове (Польша)DELTA Бюро переводов и обслуги бизнеса в Познане (Польша)DjaF Краков (Польша)Типография S-DRUK Краков (Польша)Элкский Центр Культуры (Польша)EUROPEGAZ sp. z o.o. (Польша)Экспоцентр Москва (Россия)Польский Институт в Бухаресте (Румыния)Институт Развития Рекламы в Кракове (Польша)Интер Экспо Центр София (Болгария)INTERMAG sp. z o.o. (Польша)International Exhibition Centre Рига (Латвия)International Trade & Exhibitions (ITE) Group Plc (Великобритания)La Chambre (Румыния)LBB Assistance в Освенциме (Польша)Litexpo Вильнюс (Литва)MoldEXPO Кишинёв (Молдова)MOST Центр обучения и переводов в Познане (Польша)MULTILINGUA Бюро переводов в Познане (Польша)Народный Музей Искусств в Трансильвании (Румыния)Новохутский Центр Культуры (Польша)PMT sp. z o.o. (Польша)Бюро переводов Podgórskie в Кракове (Польша)Польско-Румынская Торгово-Промышленная Палата в Гдыни (Польша)Окружная Прокуратура в Кракове (Польша)ProVerba в Скужеве (Польша)Quantal Trading s.r.l. (Румыния)Rettig Heating sp. z o.o.RomEXPO Бухарест (Румыния)Окружной Суд в Кракове (Польша)Краковский Райсуд - Śródmieście (Польша)Tętnowski Development (Польша)VERBA-TEXT в Варшаве (Польша)"Zakład Produkcji Cukierniczej „JIW” Sp. z o.o. (Польша)


© Серж Василендюк (Sun & Moon)

счетчик посещений